Stableside Volver al sitio

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Privacidad

22 de octubre de 2026 · Stableside está en prueba abierta en Google Play.

Qué cubre esta política

La app Stableside para Android, la página que tu veterinario o tu herrador abre desde un enlace que tú le envías, y este sitio web. Stableside está en prueba abierta en Google Play: cualquiera puede instalarla, es una app real que guarda fichas reales, y esta política la cubre. También funciona en un navegador en stableside.app/app, que es la misma app con la misma política, y es como funciona Stableside en un iPhone.

Qué recoge la app y por qué

Tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu contraseña. Los escribes al crear una cuenta. El nombre está ahí para que la ficha pueda decir quién hizo qué: que un mozo de cuadra lea «Administrada por Priya a las 07:40» es la razón de ser de la app. Tu contraseña se guarda como un hash criptográfico y nadie en Stableside puede leerla.

Lo que escribes sobre tus caballos. Sus datos, las entradas de salud, los tratamientos y las dosis de medicación, las desparasitaciones, las vacunas, las visitas del herrador y del dentista, las citas, las tareas, los pesos, las dietas, los gastos, las fotografías y los documentos. Esto es la ficha. Es aquello por lo que viniste, y se guarda para que tú y las personas que invites podáis leerla.

Quién abrió un enlace compartido y cuándo. Cuando envías un enlace a tu veterinario, la app registra cada vez que se abre y si se añadió algo. Es una función, no vigilancia —puedes ver quién ha entrado— y no registra ninguna dirección IP.

Leer una foto de tus papeles

Cuando eliges Leerlo desde una foto, la fotografía que haces o eliges —la página de vacunas de un pasaporte, la factura de un veterinario, el recibo de un dentista— se envía a Anthropic, la empresa que crea el modelo de IA Claude, para que la lea. Lo que encuentra vuelve a la app como un borrador, y no se añade nada a la ficha hasta que hayas marcado tú mismo cada fecha, tipo e importe.

Es la única IA de la app, y lo único que hace es leer: convierte lo escrito en un documento fotografiado en texto para que tú lo compruebes. La app nunca crea ni edita imágenes, ni de personas ni de ninguna otra cosa.

Esto solo ocurre cuando pulsas ese botón. Stableside no conserva la fotografía en este proceso, y no se adjunta a la ficha del caballo salvo que tú mismo la añadas. Anthropic la procesa para devolver el resultado, no la usa para entrenar sus modelos según sus condiciones comerciales y puede conservarla durante un periodo limitado (actualmente hasta 30 días) para supervisión de seguridad. Contamos cuántas fotos envía cada cuenta al día, para limitarlo, y nada más sobre ellas.

Notificaciones que envía nuestro servidor

Si permites las notificaciones, la app registra tu teléfono para que nuestro servidor pueda avisarte cuando se te asigna una tarea, cuando otra persona hace una tarea en tu caballo o acepta tu invitación a él, cuando se acerca una fecha de cuidados y tu teléfono no se ha abierto para programar su propio recordatorio y, si activaste la nota matinal, las tareas del día cuando tu teléfono lleva una semana sin abrirse. Para ello guardamos un token de notificaciones (una dirección para el teléfono, no tu nombre), la zona horaria y el idioma del teléfono, y hasta cuándo llegan sus propios recordatorios y notas matinales.

Las notificaciones las entregan el servicio de notificaciones de Expo y Firebase Cloud Messaging de Google, así que las palabras de una notificación —el nombre de un caballo, el título de una tarea, quién la hizo y cuándo— pasan por ellos para llegar al teléfono. Ninguna notificación le dice a nadie que dé una dosis. Cerrar sesión elimina el token; desactivar las notificaciones de Stableside en los ajustes del teléfono las detiene; y Ajustes tiene un interruptor para las que tratan de tareas de otras personas.

Correos que enviamos

Además de los correos que hacen funcionar tu cuenta (confirmar tu dirección, restablecer una contraseña), enviamos dos: la primera y la tercera mañana después de que te registres, a las siete en tu hora local, cada uno con un consejo sobre cómo usar Stableside y, debajo, las tareas de ese día para tus caballos si las hay. Eso es todo, y ninguno menciona una dosis. Cada uno tiene un enlace que los detiene sin iniciar sesión, y Más → Ajustes → Correo electrónico los desactiva o los vuelve a activar. Para enviarlos a las siete en tu hora, la app nos indica la zona horaria de tu teléfono.

Si marcas Consejos y ofertas por correo al registrarte, el segundo de esos correos incluye también una breve nota sobre Stableside Pro, a veces con un código de Google Play para una prueba gratuita más larga. La casilla empieza sin marcar, no se envía nada sin la marca, y la nota nunca se envía a una cuenta que ya tiene Pro. Registramos cuándo marcaste o desmarcaste la casilla. Desmárcala en Más → Ajustes → Correo electrónico, o usa el enlace para dejar de recibirlos de cualquier correo, que también pone fin a las ofertas.

Los envía Resend, el mismo servicio que envía el correo de confirmación, así que tu dirección, tu nombre de pila, los nombres de tus caballos y los títulos de las tareas pasan por él. Las imágenes que contienen se cargan desde stableside.app. Guardamos constancia de que se envió cada uno, y nada de lo que decía.

Compartir un caballo con una persona

Puedes invitar a alguien a uno o varios de tus caballos con un enlace que envías tú mismo. No pedimos su correo electrónico. Si escribes un nombre para distinguir tus invitaciones, lo guardamos con la invitación hasta que elimines tu cuenta. Cuando la aceptan, ven las fichas de esos caballos y pueden añadir entradas con su propio nombre, y puedes retirarles el acceso en cualquier momento.

Iniciar sesión con Google

Si eliges Continuar con Google, Google nos comunica tu nombre, tu dirección de correo electrónico y la dirección de tu foto de perfil. Los usamos para crear tu cuenta de Stableside e iniciar tu sesión, y tu nombre es el que aparece en las entradas que escribes. No pedimos nada más a Google: ni tus contactos, ni tu calendario, ni tus archivos, ni tus fotos.

El uso y la transferencia por parte de Stableside de la información recibida de las API de Google se ajustan a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado. No la vendemos, no la usamos para publicidad ni para entrenar ningún modelo de IA. Puedes retirar el acceso de Stableside en cualquier momento desde tu cuenta de Google. Tu cuenta de Stableside sigue existiendo hasta que la elimines.

Comprar Stableside Pro

Si compras Pro, lo compras en la app de Android y Google Play cobra el pago. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tu banco. Google comunica a RevenueCat, la empresa que lleva el control de las suscripciones por nosotros, qué plan compraste, su precio y su moneda, y cuándo se renueva o termina; RevenueCat se lo comunica a nuestro servidor para que la app pueda activar Pro. RevenueCat te conoce por el número aleatorio de tu cuenta, no por tu nombre ni por tu dirección de correo electrónico.

Conservamos qué plan tienes y cuándo se renueva o termina mientras exista tu cuenta. Eliminar tu cuenta lo borra. Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción en Google Play: cancélala allí primero, o seguirá renovándose.

Qué no recoge la app

Ni ubicación. Ni contactos. Ni calendario. No hay publicidad dentro de la app: ni banners, ni entradas patrocinadas, nada a la venta en la ficha. Nada de lo que escribes sobre un caballo se usa nunca para dirigir un anuncio, ni aquí ni en ningún otro sitio.

El identificador de publicidad y las dos empresas que lo ven

Esta sección es nueva, y es un cambio real. Hasta ahora la app no contenía ningún código de terceros. Ahora contiene dos piezas: Google Analytics para Firebase y el SDK de Meta. Están ahí con un único fin, y conviene decir claramente cuál es: pagamos por anunciar Stableside y, sin ellas, no podemos saber qué anuncios llevaron a alguien a usar la app de verdad y no solo a tocarlos.

En Europa, solo si lo permites. En la Unión Europea, el resto del EEE (Noruega, Islandia y Liechtenstein), el Reino Unido y Suiza, la app lo pregunta una vez en cada teléfono, con una casilla sin marcar junto a las condiciones. Hasta que la marques, ambas bibliotecas están desactivadas y no se envía nada de lo que se describe a continuación.

En el resto del mundo, está activado salvo que lo desactives. Para saber qué se aplica, la app pregunta a nuestro servidor desde qué país procede tu conexión y lee la región del ajuste de idioma de tu teléfono. Si cualquiera de los dos apunta a uno de los países anteriores, o la app no puede saberlo, lo pregunta. El servidor responde con el país y no guarda nada: ni el país, ni tu dirección.

Estés donde estés, puedes cambiar tu respuesta en cualquier momento en Ajustes → Medición de anuncios, y tu propia respuesta siempre prevalece. Un límite, dicho claramente: la primera vez que se abre tras la instalación, la app tiene que arrancar antes de poder comprobarlo, y algunas versiones de Google Play pueden comunicar esa primera apertura a Meta y a Google antes de que lo haga.

Si lo permites, ambas leen el ID de publicidad de tu dispositivo, un número que se puede restablecer y que Android da a las apps para publicidad, que no es tu nombre ni está vinculado a tu cuenta. A ambas se les comunica que la app se instaló, que se abrió, que se creó una cuenta, que se añadió un primer caballo y que se inició una suscripción a Pro o una prueba gratuita. No el precio, ni el plan, ni nada sobre el pago.

Ambas registran además algunas cosas por su cuenta, porque así funcionan estas bibliotecas, no porque nosotros lo hayamos añadido. Cada una conoce datos básicos del dispositivo: su modelo, su sistema operativo, su idioma y su región aproximada. A Meta se le comunica cuándo se abre y se cierra la app. La biblioteca de Google registra cuándo empieza una sesión, cuánto tiempo pasas en la app, que se mostró la pantalla de la app y cuándo se actualiza o se desinstala la app. Ese registro de pantalla nombra la app en su conjunto, no en qué parte de ella estabas: nada en la app le dice a Google qué pantalla abriste.

Google y Meta pueden unir todo esto a lo que ya saben del dispositivo, que es como relacionan una instalación con un anuncio que viste. Lo que hagan después con ello se rige por sus políticas, no por esta.

Lo que nunca se les comunica: nada sobre un caballo. Ni nombres, ni entradas de salud, ni medicación, ni dosis, ni fotografías, ni documentos, ni notas, ni la dirección de correo electrónico, ni qué pantallas abres, ni nada de lo que hayas escrito en ningún lugar de la app.

Para detenerlo: elige No permitir en Ajustes → Medición de anuncios de la app. En Android, Ajustes → Google → Anuncios también te permite eliminar por completo el ID de publicidad, tras lo cual las apps no reciben ningún identificador. Es un ajuste de todo el dispositivo y no impide que la app funcione.

Lo que la app registra sobre sí misma

Registramos qué pantallas se abren, dónde se mostró o se pulsó Pro, hasta dónde llegó una compra, si las cosas terminaron y cuánto tardaron, para saber cuándo la app falla para alguien en lugar de esperar a que nos lo digan. Estos registros no pueden contener nada que hayas escrito. Cada uno es un nombre de pantalla de una lista fija, unos pocos números y, cuando algo sale mal, el tipo de error y un código que lo agrupa con otros parecidos.

Los mensajes de error, y cualquier cosa sobre tus caballos, nunca salen de tu teléfono. No hay ningún sistema de informes de fallos, y estos registros van a nuestra propia base de datos, en Londres, junto a los tuyos y no a una empresa de analítica. Se conservan mientras exista tu cuenta y se borran con ella. Están separados de los dos SDK de publicidad descritos arriba y nunca se les envían.

Quién más lo ve

Solo las personas a las que das acceso. Una cuadra, un mozo de cuadra, una persona a media pensión, un veterinario o un herrador ve la ficha de un caballo porque tú decidiste que la viera, con el nivel que elegiste, y puedes retirarlo con un toque. No se vende nada. No se comparte nada con ningún anunciante. No se usa nada para entrenar nada.

Cinco servicios tratan datos por nosotros y solo para las tareas indicadas arriba: Anthropic lee una fotografía cuando se lo pides, Expo y Google entregan las notificaciones, Resend entrega el correo y RevenueCat registra una compra de Pro que ha cobrado Google Play.

Todo lo que tu veterinario o tu herrador escribe a través de un enlace lleva el nombre de su clínica y queda bloqueado desde ese momento, también para ti. Eso es lo que hace que valga la pena mostrar el historial a una aseguradora, y por eso no puede funcionar de otra manera.

Dónde se guarda

En Supabase, en Londres. Las fotografías y los documentos están en un almacenamiento privado al que solo puede acceder una solicitud autorizada. Todo viaja por una conexión cifrada. Una fotografía que pides leer la procesa Anthropic, que puede estar fuera del Reino Unido; las notificaciones pasan por Expo y Google de camino a tu teléfono, el correo por Resend, y el registro de una compra de Pro por RevenueCat, en Estados Unidos.

Conservarlo y eliminarlo

Tu ficha permanece hasta que la elimines. Puedes eliminar tu cuenta desde la propia app en Más → Ajustes → Eliminar tu cuenta, o escribiendo a hello@stableside.app desde la dirección de la cuenta. La página de eliminación explica exactamente qué se borra y qué se queda, incluida la parte que no es evidente: qué pasa con las entradas que escribiste en el caballo de otra persona.

Las entradas que firmó una clínica veterinaria forman parte del registro profesional de un tercero. Dínoslo y te explicaremos con precisión qué se elimina y qué no antes de que ocurra nada.

El registro de quién abrió un enlace compartido se elimina automáticamente de forma programada, trece meses después del acceso.

Menores

Stableside es para adultos. No está dirigida a menores y no recogemos a sabiendas nada de ellos.

Tus derechos

Puedes pedir una copia de todo lo que tenemos sobre ti, pedir que se rectifique o pedir que se elimine: hello@stableside.app.

Si crees que tus datos se han tratado de forma indebida, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control. Stableside está establecida en Noruega, así que esa autoridad es Datatilsynet, la Autoridad Noruega de Protección de Datos. Si estás en el Reino Unido, puedes reclamar en su lugar ante la Information Commissioner’s Office.

Quiénes somos

Stableside la gestiona Undead Fish Studio, nombre comercial de Content by Chris Mansfeldt, empresa individual (enkeltpersonforetak) registrada en Noruega, número de organización 925 499 374, Steenstrups gate 3, 0554 Oslo, Noruega, que es el responsable del tratamiento de todo lo descrito arriba. Contacto: hello@stableside.app.

Cambios

Si esta política cambia de una forma que importe, la app lo dirá en lugar de actualizar esta página sin avisar.

El sitio web

El resto de esta página trata de stableside.app y no de la app, y no son lo mismo. La página de inicio del sitio lleva un píxel publicitario, que solo se carga si lo aceptas; la app no lo lleva ni lo ha llevado nunca.

El sitio tenía un formulario de lista de espera para una versión de iPhone. Ya no existe, y nada en el sitio pide ya una dirección para una lista. Las direcciones que ya se dieron se conservan solo para el mensaje para el que se dieron, nunca se venden ni se comparten, y se eliminan cuando lo pides.

La página de opiniones

La página /feedback recoge lo que escribes en ella. Ese texto se conserva, lo leemos nosotros, y es la única razón de que exista la página. Nada de lo que escribes aparece en la página salvo que alguien de aquí lo lea y decida ponerlo en la lista pública, y cuando eso ocurre lo reformulamos nosotros, así que tu propia frase nunca se publica.

La casilla de correo electrónico es opcional y la página lo dice. Si dejas una dirección, se usa para responderte sobre lo que escribiste y para nada más: no se añade a la lista de espera, nunca se vende ni se comparte. Déjala en blanco y el mensaje es anónimo: no guardamos ningún nombre, ninguna cuenta ni ninguna dirección asociados a él.

Enviar el formulario también guarda un hash unidireccional de tu dirección IP, que se conserva una hora y después se elimina, para que un script no pueda llenar la página durante la noche. Se guarda en una tabla separada de lo que escribiste, las dos no comparten ninguna clave, y no puede convertirse de nuevo en tu dirección.

Para que se elimine algo que enviaste, escribe a la dirección que figura al pie de esta página y cita lo suficiente para encontrarlo.

La página de desistimiento

La página /withdraw es donde desistes de una compra de Pro. Guarda lo que escribes en ella: tu nombre, la dirección de correo electrónico para la confirmación, el plan, la fecha en que lo compraste y, si los indicas, el número de pedido de Google Play y el correo electrónico de tu cuenta de Stableside. También guarda la fecha y la hora en que confirmaste, y si se enviaron nuestros dos correos sobre ello.

Lo usamos para enviarte una confirmación, para encontrar la compra en Google Play y reembolsarla, y como constancia de que desististe y cuándo. Resend entrega los dos correos, uno a ti y otro a nosotros. El registro no está vinculado a tu cuenta y no se elimina con ella: lo conservamos durante cinco años desde el final del año en que desististe, que es el tiempo que la legislación contable noruega nos obliga a conservar los registros de una venta y de su reembolso, y después lo eliminamos.

Confirmar también guarda un hash unidireccional de tu dirección IP, que se conserva una hora y después se elimina, para que la página no pueda usarse para enviar una avalancha de correos. Se guarda aparte de lo que escribiste y no puede convertirse de nuevo en tu dirección.

Opiniones desde la app

En tu tercera visita la app puede preguntarte qué te parece, y la pestaña Más tiene siempre una fila Enviar opinión. Lo que escribes se conserva y lo leemos nosotros, igual que un mensaje de la página de opiniones de arriba, y nunca se publica con tus palabras.

Con el mensaje guardamos cuatro datos sobre la app de la que procede: si es la app de Android, de iPhone o web, su número de compilación, el idioma en que está configurada la app y si lo escribiste desde esa pregunta o desde la pestaña Más. No guardamos qué cuenta lo envió. Tu cuenta se comprueba cuando pulsas Enviar, para que una cuenta no pueda enviar más de cinco mensajes por hora, y esa comprobación desaparece en menos de una hora.

La casilla de correo electrónico es opcional. Si la rellenas, usamos la dirección para responderte y para nada más. La app también cuenta cuántas veces se muestra, se abre, se aplaza y se responde la pregunta, como números sin palabras, igual que todo lo de «Lo que la app registra sobre sí misma».

Publicidad y los dos rastreadores

La página de inicio, y una versión anterior de ella en /a, preguntan antes de cargar cualquiera de los dos rastreadores. No se carga nada de Meta ni de Google, y ninguno instala una cookie, hasta que pulsas Aceptar; pulsa Rechazar y siguen desactivados. Esta página, las condiciones y la página de eliminación de la cuenta nunca los cargan.

Para cambiar tu elección, usa Ajustes de cookies al pie de la página de inicio, o ábrelo desde aquí. Retira tu consentimiento y ninguno de los rastreadores se carga a partir de la siguiente página que abras, y el sitio elimina las cookies que instalaron en este dominio.

Si aceptas, la página de inicio carga el píxel de Meta, para que el dinero que se gasta en anunciar Stableside en Facebook e Instagram pueda dirigirse a personas que de verdad podrían quererlo. Es un píxel de seguimiento de terceros y conviene ser claro sobre lo que eso significa.

Una vez cargado, el píxel le dice a Meta que este navegador abrió esta dirección. Meta recibe la URL de la página, la página desde la que llegaste a ella, tu dirección IP y la cadena de agente de usuario de tu navegador, e instala sus propias cookies en tu navegador en este dominio, la principal llamada _fbp, para reconocer el mismo navegador en una visita posterior. Si tienes la sesión iniciada en Facebook o Instagram, Meta puede unir esa visita a tu cuenta. Lo que Meta haga después con ello se rige por la propia política de Meta, no por esta.

Tu dirección de correo electrónico nunca se envía a Meta. El píxel comunica visitas a páginas y nada más: ni el contenido de los formularios, ni texto escrito, ni un registro a nivel de clic de lo que hiciste en la página.

Para detenerlo: pulsa Rechazar, o cambia tu elección en Ajustes de cookies. Bloquear los rastreadores en tu navegador, o una extensión que lo haga, también impide que el píxel se cargue en absoluto; y, por separado, Configuración → Tu actividad fuera de las tecnologías de Meta de Facebook controla lo que Meta puede hacer con lo que ya ha recibido.

Aceptar también carga la etiqueta de Google, que alimenta Google Analytics, por la misma razón y con la misma franqueza debida al respecto. Una vez cargada, le dice a Google que este navegador abrió esta dirección, y Google recibe la URL de la página, la página de referencia, tu dirección IP y la cadena de agente de usuario de tu navegador. Instala sus propias cookies en este dominio, llamadas _ga y _ga_ seguida de un código de este sitio, para reconocer el mismo navegador en una visita posterior. Esa propiedad está vinculada a nuestra cuenta de Google Ads, así que lo que registra se usa para medir y dirigir publicidad; si tienes la sesión iniciada en una cuenta de Google, Google puede unir la visita a ella. Lo que Google haga después con ello se rige por la política de Google, no por esta.

Tu dirección de correo electrónico tampoco se envía nunca a Google. La etiqueta comunica visitas a páginas: ni el contenido de los formularios, ni texto escrito.

Se usa para remarketing, y conviene decirlo claramente. Como la propiedad de analítica está vinculada a nuestra cuenta de publicidad, abrir la página de inicio después de aceptar puede incluir tu navegador en una audiencia, lo que significa que más adelante podrías ver un anuncio de Stableside en otro lugar de la web porque viniste aquí. Lo hemos medido: una vez que aceptas, la página hace una solicitud a doubleclick.net y al punto de acceso ads/ga-audiences de Google.

Para detenerlo: pulsa Rechazar o usa Ajustes de cookies, como se indica arriba, o bloquea los rastreadores en tu navegador; y el propio Mi Centro de Anuncios de Google controla lo que Google puede hacer con lo que ya tiene.

Lo que el sitio sigue sin hacer

Ni grabación de sesiones, ni mapas de calor, ni huella digital del navegador. Nada en este sitio registra lo que escribes, y nada sigue tu puntero. Aparte de los servicios indicados abajo, la página no guarda ningún registro de tu visita.

Lo que se carga desde otros sitios

Quién recibe algo cuando abres esta página, en lugar de cuántas solicitudes hace. Este párrafo daba antes un número, y el número estuvo mal dos veces: una etiqueta puede abrir varias conexiones, y abre más cuando está haciendo su trabajo. Así que aquí están los destinatarios.

Todas las imágenes de la página están incrustadas en la propia página, y los dos tipos de letra se sirven desde este sitio, así que ninguna solicitud de imagen o de fuente sale de él.

Las fotografías

La mayoría de las fotografías de este sitio son imágenes generadas, creadas con Gemini 3 el 24 de agosto de 2026, y no fotografías de cuadras reales. Seis de ellas son fotografías de archivo de Unsplash: el alazán en el box oscuro, la cabeza del tordo, el caballo del pequeño marco redondo junto a «Rowan» y los tres caballos en círculo junto a «Todos los caballos» en la sección de precios.

Ninguno de los caballos que aparecen es el caballo de un cliente, ningún pie de foto dice lo contrario, y ninguna ficha que se muestre junto a uno es la ficha de un caballo real.

Salir de la lista

Responde a cualquier correo de la lista, o usa el enlace para salir que incluye, y la dirección se elimina.